[繪本] La Princesse aux petits plats貪吃公主--Annie Marandin /Lucile Placin

by SU 7/06/2015 2 comments 法國

文字為大意非逐字翻，圖約有85%。
繪者網站：Lucile Placin

從前從前，有一個國王皇后和公主。有一天，皇后去世了，公主開始用大吃排解悲傷。

從那天開始，公主就整天耗在廚房內，很快地她就能煮出國內最好吃的食物。一開始國王也很開心，但後來發現他女兒因為吃太多所以圓的跟一顆橘子一樣。（以下簡稱圓圓公主）

當圓圓公主15歲的時候，國王跟她說：「你必須結婚。」圓圓說：「除非找到比我還會吃的人要不然我不嫁！」

國王馬上讓大臣公布這個消息，請各地的好漢來挑戰（大胃王比賽？），看誰可以吃的比公主多。所以許多王子、騎士、公爵....都來了！但其實不是為了贏得公主，而是因為娶了公主他們就能吃到那些美味的菜餚，而且還可以繼承王位！！

就這樣，他們吃了幾乎一整年。第一個王子吃到第25盤就吐了。

第二個公爵，他打嗝吐出了一些碎牛腎之後就再也吃不下任何東西。

 

第三個大臣，吃到睡著。就這樣公主整整吃了364天，還是沒有出現敵手。

還有一個參賽者，叫John，他和他媽媽住在一起。他其實並不想和公主結婚，他只是想吃吃除了麵包和湯之外的美食。他說：「天阿我真的餓壞了！當我回來時應該可以飽一整年吧！」於是他跟著士兵出發了。

John到了皇宮，他看到了圓圓，圓圓其實並沒有很漂亮，而且還很胖。但看起來還滿有趣的

圓圓雖然覺得John骨瘦如柴，但臉還滿可愛的。

John吃了又吃，他們吃了超過十小時。 

接著，當他們吃到第67道菜，John開始有點累了，所以他抓了一個杯子蛋糕，這時杯子蛋糕不小心擦過公主的嘴。但圓圓並沒有生氣，然後她也對John做了同樣的事，接著他們就沈醉在玩你一口，我一口的遊戲（what！！！！）最後他們嘴邊沾滿了許多覆盆子、檸檬與焦糖。

然後他們就互舔了對方嘴巴邊沾到的東西

（之類的.....我已經起雞母皮到無法集中精神）

最後他們兩人都累了，於是互相倚靠著肩膀睡著了。

隔天早上，John在公主還沒醒時，把他帶來的麵包放在公主前面，然後就離開了。

(阿阿阿阿阿阿阿阿阿！！！)

當圓圓醒來時，她發現了她從沒見過的麵包。她嘗了一口，她一生中還沒吃過這種麵包。雖然口感樸實，但卻含著播種、收割、磨粉與烘焙的味道。

 於是圓圓跑去找John，他微笑著張開雙臂歡迎她，就像她吃的那個麵包一般。

圓圓和John、John的媽媽三人住在一起，他們常常帶著麵包去拜訪國王！

故事結束。

這故事後半真讓人一直想尖叫翻桌阿！！！

這個故事告訴我們；如果你是個胖女孩，還是可以找到真愛（如果你是公主的話）

撇開這超展開的劇情（好啦，其實我知道劇情是會在一起，但那個拿蛋糕擦到嘴是怎麼回事！！比壁咚還扯阿！！！還有後面留麵包是在哪招阿阿阿阿阿阿）（←歐巴桑內心的吶喊）其實這本書的畫風我很喜歡，粉嫩的背景色加上鮮豔的拼貼，畫面有時摻雜著不明生物（？），以及小配角可愛兔子，讓我按捺住心中不斷大叫「瞎毀」的衝動介紹給大家。