首先是我的翻譯作品
宮西達也在後記中提到，他從小就是個調皮搗蛋的孩子，不記得他跟媽媽說過多少次對不起，媽媽也無數次的原諒了他。在創作這本書的時候，他的媽媽過世了。現在他除了想和媽媽說對不起，還想跟媽媽說「我愛你」。獻給天下所有的母親。
購買連結：媽媽，對不起！
購買連結：誰是我的好朋友？
看到這本的時候我遲疑了很久，才終於想起來這是我翻譯的哈哈哈哈😂因為原文的書名是：「喜悅、美味，你一半我一半」。簡單說就是關於食物和分享的故事，一連串美麗的誤會，到底是誰送來的禮物呢？
junaida的「の」。內容我就不多講了，因為買他的書主要是看圖ㄅ，文案就寫了「全臺文青千呼萬喚，今年最令人期待的繪本。」文青還不買起來？！裝幀也是本書一大亮點：封面尺寸與內頁切齊，這個技術相當困難，我每次拿這本書，都有一種手指要被內頁割到的錯覺。
購買連結：的
和我一起拍牙醫影片的兒童牙科專科醫師芮芮有推薦。不過內容很簡單啦，因為這是寶寶書，沒有深奧的知識，主旨就是：去刷牙！圖明亮又可愛💖，最後還有意想不到的「食物」登場？
購買連結：今天刷牙了沒
以下為沒看過但有興趣的
看到這張大拉頁才確定就是之前那一本。
購買連結：第一次逛迪化街+第一次參加婚禮
購買連結：爸爸小時候：第一次逛迪化街
購買連結：媽媽小時候：第一次參加婚禮
鏤空的設計，跟五味太郎《窗外送來的禮物》有異曲同工之妙。
購買連結：窗裡有什麼？
第1章工作是什麼？
第2章人要怎麼工作？要怎麼生活？
第3章興趣真的可以變成工作嗎？
第4章什麼是幸福的工作？
第5章連大人也不知道的「未來工作」
第6章最後，還想告訴你的事
用漫畫來跟青少年談工作與閱讀的人生指南（？）。這本書在日本賣得很好，作者是我超級喜歡的記者及作家。他很常在電視上對困難的議題做深入淺出的解說，以前有他的節目必收看，同時也覺得台灣應該多一點這種可以學到知識的節目。不過這本我沒看過內容，有興趣的人或圖書館可以參考看看。
購買連結：我們為什麼要讀書？為什麼要工作？
自從2020年《兒童六法》上了日本童書銷售排行榜第一名，甚至不分類別總銷售也進入前十名之後，我就開始觀察台灣書市上有沒有類似寫給兒童的法律書。最近的確有一些，但「外觀」長得比較像教養書。這套《童話陪審團》運用童話當範例，加上漫畫輔佐，賣相看起來相對「童書」一些，文字我只看了線上試讀，不知如何，但我覺得很適合那些愛批鬥古典童話的大人科科科科，但是呢，你要看懂這些童話範例的前提是，你要知道這些童話故事😜😜😜
0 comments:
張貼留言