[繪本] ゆきがふる下雪了--蜂飼耳/牧野千穗

by 11/28/2015 2 comments



這本書出版已經好一陣子(2013),作繪者的組合在這之前的第一本作品「游泳圈貓咪」(うきわねこ)大賣,所以這本一上市便備受矚目,在書封上也貼著紅色大圓貼紙寫著第二彈,實在是有些礙眼。11下旬剛從歐洲回來,台灣熱的要命。但熱沒幾天突然氣溫又猛然下降,所以抽出了書架上這本繪本,但還沒來得及寫文氣溫已回升...說不定我寫完之後又會有寒流,但總之不會下雪就是了。


下雪了,下雪了。
輕輕地,靜靜地,飄落堆積著。
純白的雪在我的掌心裡,
溫柔的包覆這個世界。

這條路只有下雪天才會出現,誰都還不曾走過。
往前走走看吧。

這裡是軟綿綿雪怪的家,他只有下雪天才會出現。
軟綿綿雪怪站在院子裡,當我接近他時,他倏地回過頭來。
「你在做什麼呢?」
「我在用雪做桌子和椅子呀。」
軟綿綿雪怪一點都不怕冷。

「請坐,吃吃看雪做的點心吧」
「哇,看起來好好吃!」

吃了一口,那滋味真是甜到心頭。


「嗨,不好意思我來晚了。」
牽著灰色雲朵的「雪雲」走進了院子。
「歡迎,等你等很久啦。」
軟綿綿雪怪把點心擺在雪雲面前。
「我最喜歡這個點心了!」

等雪雲吃飽之後,她開始下起雪來。
雪花輕飄飄地在空中旋轉落下。
「還是你下的雪最美呀!」
軟綿綿雪怪不禁嘆了口氣。



於是,我向雪雲拜託:
「可以到我家來嗎?」
「為什麼?」
「我妹妹發燒,正在床上休息。如果你可以到我家窗戶邊下雪,我妹妹看到的話一定會很開心。」

「嗯,好啊。如果你送我你最珍貴的玩具的話,我就答應你。」


我回到家的時候,妹妹還在床上。
「我退燒了!」
「太好了!天天,等一下雪雲會來哦!」
「誰呀?」
我把我的玩具車放在院子前面。

兩人站在窗邊,向外望著。
「你看!軟綿綿雪怪和雪雲來了!」

「哇!哥哥,好棒哦!」

隨著他們的舞步,雪越下越多。
我們的院子裡下雪了!


晚上,媽媽問我:「小風,你的車子呢?怎麼不在平常的地方?」
「我不小心把車子掉在水裡了。」
不知道為什麼,我居然說了謊。


那是很久很久以前,爸爸送給我的車子。
一台光滑地發亮的大紅色車子。
爸爸已經不會再回來了。


在雪中,郵筒沈睡著。
盆栽沈睡著。
鏟子,水管,和老舊的水桶也是。


不知道什麼時候,玩具車消失了。
雪上留下了不知名的腳印。
「這台很棒的車子我收下囉」
我好像聽到有人這麼說。
但當我回過了頭,卻沒有任何人在那兒。


下雪了。
下雪了。




圖我只拍到我覺得是快樂結局的地方,後面實在是太揪心了阿(捶胸)這孩子懂事的讓人心疼(什麼清宮劇台詞)每頁的句子都很短,最長的大概就是哥哥拜託雪雲的那一段了吧。句子雖短,渲染情緒的力道卻相當強烈,尤其是沒拍出來那幾頁。

「爸爸再也不會回來了」,那頁的圖是哥哥坐在床邊講晚安故事,妹妹已經進入夢鄉。接著是哥哥獨自一人望著深藍的夜,院子裡的一切都在雪中沈睡。最後一個畫面是由上而下的俯瞰視角,哥哥抬頭看著天上雪花飄落-----下雪了。下雪了。------

總之每次看了心情都很沈重,好一段時間都有點抗拒這本書,但是圖又非常的安靜,非常的美。曾經推薦給台灣的出版社,一如往常沒下文。雖然平常我看繪本口味挺怪,但這本我覺得應該會很受歡迎啊?



(有生命教育耶!還是現在生命教育已落伍,多元議題公民意識正夯)


熱愛童趣但不失深邃的文字與圖畫,偶爾客串中文與外文的中間人,生命大都在童書裡漫步。夢想當一位童書圖書館館長,目前正在夢想的路上。

2 則留言:

  1. 回覆
    1. 是吧,之前都覺得反正遲早會下雪的~~幹嘛把紅色車子送給人家

      刪除