[讀書會] 日本女子大學讀書會第四次--春（上）

by SU 2/25/2014 1 comments 讀書會

 

 

 

西卷茅子的代表作品，有中文版我就不多介紹啦。

 

書名：春天唷-四季的繪本
作者：柴田晉吾
繪者：廣野多珂子
出版社：金の星社

看到後面的副標就知道這是一系列四本的繪本囉。文字簡單，沒有故事劇情。每一頁的場景不同，配上「你好，春天來囉～」以及針對該場景的一兩句關於春天來訪的描述。繪者廣野多珂子柔和的畫風及淺色調，讓人打開繪本便彷彿置身於春天裡阿。

 

 

這系列的其他本，也都是厲害的繪者唷！

 

 

 

書名：小鳥之歌とりのうた 
作者：すえのぶ ひろこ 
繪者：さこ ももみ
出版社：教育画劇

文字是非常簡單的童詩，大意就是小鳥從冬天的雪景裡，迎向春天新綠的過程。其實我沒有很認真的看完文字，光是粉嫩的筆觸與色調就讓人充分感覺到「春天」來臨的喜悅。

 

  

 

 

 

書名：山貓的故事やまねこのおはなし

作： 土井香彌
絵： きくち ちき
出版社： イースト・プレス

 

這本故事我很喜歡，故事很可愛，圖也很棒。有一隻山貓，自己一個人住在山裡，他很喜歡一個人的生活。有一天，他突發奇想想要到人類的鎮上去瞧瞧。在路上經過了開滿蒲公英的地方。等他發現時，身上已經沾滿了蒲公英白色的毛。他擔心蒲公英的種子沒辦法發芽，所以細心地把白色的毛在地上擺好。然後他繼續往鎮上走，就快要到鎮上時，他發現有一隻小白貓倒在地上。他不忍心放小白貓一個人，所以把小白貓帶回家，採了許多水果給吃，小白貓很快就恢復精神。之後兩隻貓一起生活，山貓覺得雖然一個人的生活很好，但是兩個人的生活也很快樂。時間過了一整年，又到了他倆相遇的春天。小白貓竟然變成了黃色。

 

（變成黃貓的）白貓說：其實我是當初的蒲公英白色毛球的兄弟，那天你如果到鎮上去便會落入陷阱裡。山神特地派我來與你相遇，我要變回蒲公英了，但是每年春天都會再回來見你。

很棒的故事吧！！躍動的炭筆線條配上飽和色彩的對比，一邊翻動書頁，心也不禁跟著山貓一起唱起歌、跳起舞來了呢。

 

 

 

書名：春天來了はるさんがきた

作：越智のりこ  
絵：出久根 育  
出版社：鈴木出版 

一本很難得以擬人化的雪花當主角的作品。埋在土裡的雪花，覺得好無聊，身體又好髒。他們聽說要脫離土裡，唯有等到「春天」來臨。但是春天是誰？春天怎麼來？從哪裡來？都沒有人知道。所以被壓在最下面的雪花，往上問：「春天來了嗎？」一個一個往上傳，傳到最上方的雪花時，他們也不知道春天是誰，所以只好說：「還沒唷，還沒唷！」就這樣來回數次後的有一天，雪花突然發現有東西把他們向上推....是春天嗎？

 

 

   

 

 

 

 

春天真的來了，遠流出版。

年代久遠的經典作品，不過現在再看，覺得下雨後的情節有點太長了阿～～～

 

 

 

 

書名：「好睏喔」和「好想睡喔」ねむねむくんとねむねむさん

作：片山令子 
絵：片山健

出版社：のら書店

 

小熊來找小狐狸。但是因為睡覺睡了太久，他們都忘記對方的名字，所以只好互叫「好睏喔」和「好想睡喔」因為實在太冷，他們又睏了，所以趴在桌子上睡覺。漸漸地，陽光灑了下來，他們慢慢想起了他們的名字....很可愛的故事。 

 

   

 

 

 

書名：蟲蟲電車 むしむしでんしゃ

作：内田 麟太郎  
絵：西村 繁男 
出版社：童心社 

 

這本也是系列作品，不過感覺蟲蟲列車應該是夏天的呀！！蟲蟲列車出發了！每一站有人上車下車，圖裡面隱藏著許多細節，每一頁圖都可以有驚喜的發現。先透露一個有長新太繪本裡的角色喔！！

 

   

 

 

 　

系列的其他兩本。

 

 

書名：はぐHUG

作：佐々木 マキ  
出版社：福音館書店  

同學覺得因為春天是相遇的季節（因為四月是日本入學就職的季節）所以選了這本HUG。就是兩個角色在海邊相遇，然後很開心的擁抱。但是.....我們對春天完全沒這樣的感覺吧！

 

 

 

 

 

書名：皇帝給的種子 皇帝にもらった花のたね

作・絵： DEMI
出版社：德間書店

這個作家之前介紹過他的作品「一粒米」，是印度的故事。
http://qangelgift.pixnet.net/blog/post/29486016

 

這個故事是中國的故事，但我完全沒聽過呀。

故事是說，有一個很愛花的皇帝，要找繼位者；國內，有一個很愛花也很會種花的小男孩。皇帝想了一個辦法，他把全國的孩子叫來，每個人發一粒花的種子，給他們一年的時間，隔年的春天必須拿著長出的植物來見皇帝。小男孩很認真照顧這顆種子，但不管他試了任何方法，種子還是不發芽。

 

隔年春天，每個小孩都抱著非常美麗的花到皇宮，只有小男孩捧著一個沒有發芽的花盆去見皇帝。最後，當然是小男孩成了皇帝的繼承人囉。大家應該知道為什麼吧！

 

 

 

 

 

 

 

書名：蝴蝶飛呀飛ちょうちょう ひらひら

作： 窗道雄
絵： 西卷茅子
出版社：こぐま社

 

今天才剛看到這位作者窗道雄以104歲高齡去世，這本作品也相當經典，整本書以粉紅及嫩黃為基調，配上富韻律的文字，描寫春天裡蝴蝶飛呀飛，停在動物們身上的情景，非常療癒。

 

 

綠色的小滑步（skip）みどりのスキップ

作：安房直子 
絵： 出久根 育

出版社：偕成社
 

是我非常愛的安房直子寫的一個很美麗的故事。主角是一隻貓頭鷹，因為他很喜歡春天的精靈，所以他決定不睡覺守住春天，不讓夏天來臨。但是即使是貓頭鷹，一直不睡覺還是會愛睏....唉阿，醒來時已經是夏天的新綠啦！ 

 

 

 

 

 

 

書名：燕子的旅行 ツバメのたび

作・絵：鈴木守
出版社：偕成社

 

   作者是大家熟悉的鳥巢畫家＆收藏家鈴木守。這次主角是住在馬來西亞的燕子，每年春天會飛好幾千公里回到日本的出身地築巢育子。老師說他那個年代，很常看到屋簷下有燕窩，但是現在好像越來越少了。這麼說來，燕子也算是候鳥囉？真難想像燕子這麼小，竟然能橫跨重洋。剛剛在查資料時，突然想到王爾德的童話「幸福的王子」裡面燕子也是要飛到南方過冬！！！果真是看繪本長知識阿（我的自然知識實在是太薄弱了）

這本畫風寫實細膩，算是認識燕子習性的入門書。

 

書名：桃花源的故事 桃源郷ものがたり

作：松居直 
絵：蔡皋 

出版社：福音館書店

 

這本就不用我介紹了吧！就是我們熟知的桃花源的故事。文字由松居直執筆，繪者為中國的畫家，所以畫出來很接近我們真實的樣子（不得不說西方人畫的...應該通通統稱為亞洲人）老師挑了這本我才想到，對我們來說，好像春天開的是桃花？櫻花還是因為受到日本的影響居多吧

 

 

  三之三出版的遇見春天。 

 

 

 待續。