[讀書會] 日本女子大學繪本讀書會--第一次（上）

by SU 11/01/2013 2 comments 讀書會

 

 

 

首圖放了一堆好吃的這是我們碩士班學校開的繪本讀書會，以前上課時每次都有點心跟茶，這次也不例外。除了餅乾蛋糕之外，還有學妹手製南瓜派和蘋果派！！

這次讀書會的主題是：2011-2013年你喜歡的繪本！

 

以下是第一個學妹帶來的書。

 

書名：最初的疑問
作者：長田弘
繪者：伊勢英子
出版社：講談社

 

   作者長田弘是日本知名詩人，「最初的問題」被收錄在日本國小的國語課本內（某一版本），本書就是詩配上伊勢英子的插畫。詩的內容很長，唸完其實我根本不記得...總之就是思考人生的問題。但伊勢英子的插圖非常的美，看圖也是一大享受。

 

書名：Deep in the forest
作者：Brinton Turkle

這本我很喜歡，應該會買。大家應該都知道「三隻熊」(Goldylock)的故事吧（但我之前去某間學校上課發現很多老師都不知道），這本故事角色逆轉，一隻小熊跑進人類的家裡吃飯坐椅子睡覺！整體色調走穩重的茶色調，畫風為古典細膩的風格。


我之前寫的三隻熊的介紹
http://qangelgift.pixnet.net/blog/post/27563784

 

書名：游泳圈貓咪
作者：蜂飼耳
繪者：牧野千穗
出版社：ブロンズ新社

這一本據說滿受歡迎，介紹的學妹說這讓她想到大衛威斯納的「瘋狂星期二」。我原本以為沒什麼文字，但字其實不少...主角是這隻小貓咪，他收到爺爺送來的生日禮物--游泳圈。但他住的城鎮沒有海也沒有游泳池呀。他發現爺爺給他的小紙條，要等到滿月時才能充氣，會發生不可思議的事。小貓等阿等，終於等到滿月的晚上，他對著游泳圈吹氣，等到充滿之後....游泳圈載著小貓飄起來了！！飄到空中，遇到了爺爺（當然也是抱著游泳圈），開始一段奇妙的旅程。

 

 

書名：毛毛的爆炸頭（小魯）
作者：山西源一

一個不喜歡剪頭髮洗頭髮的男孩，頭髮變成封面那個樣子。有一天爸爸終於忍不住，拿著剪刀逼小男孩剪頭髮，結果一不小心倒栽蔥，整個人掉進自己的頭髮裡。這時才突然發現自己的頭髮裡住了好多老鼠，老鼠們還說：歡迎來到頭髮樂園。小男孩就在自己的頭髮裡吃吃喝喝玩耍，非常開心。但睡覺時放了一個很臭的屁，老鼠很生氣把他頭髮咬斷了，然後他就變成一個清爽的小男孩了（結束）

嗯...是本看的時候會笑但其實好像沒什麼內容。是我的話大概只會看一次吧。

 

 

第二個學妹介紹的繪本，因為他研究的關係，都是以嬰兒繪本為主

 

書名：搭搭～
作者：ナムーラミチヨ

一本還滿有名的嬰幼兒繪本，但之前一直絕版無法入手。不過最近又重新再版了！被選入2012-2013日本BOOKSTART選書。書內的文字也都是嬰兒能夠發出的聲音，所以能引起嬰兒的共鳴。書裡面有各式各樣人臉的表情，左邊的臉會一直更換，但右邊的一直都是同一個膚色的臉，因為嬰兒對人臉特別有反應，用黏土製成簡化的人臉部表情，也能吸引嬰兒的注意。

選書請參考

http://qangelgift.pixnet.net/blog/post/30274448

 

  

 

 
第二本是中文版為信誼出版的「抱抱」，被選為日本BOOKSTART2014-2015年度選書。

選書可參考
http://qangelgift.pixnet.net/blog/post/37328803

 

 

書名：交通工具積木
作者：よねづ　ゆうすけ
出版社：講談社

這本交通工具積木被選入2014-2015年度選書。本書為洞洞書，前一頁看起來是普通的積木，翻到下一頁就變成交通工具囉！我個人還滿喜歡這本書的！ 

 

 

　

 積木→變成公車了！

 近看還能發現色塊上特意做出木頭的紋路呢 

 

 

日本BOOKSTART2014-2015年度選書，之前寫過介紹，

可參考http://qangelgift.pixnet.net/blog/post/38640387

 

書名：不見了不見了 臉臉！
作者：北川チハル
攝影：三原由宇
設計：LaZOO
出版社：アリス館

這封面下面的廣告（非書腰）剛開始讓我覺得這系列有點沒設計感，不過打開內頁竟然意外地讓我很喜歡！運用的是日本很傳統的和嬰兒玩的遊戲「不見了不見了，哇」（大人用手把臉遮住再打開，逗嬰兒笑的遊戲），也大量出現在嬰兒繪本中。這本利用的是真人的嬰兒照片，算是相當新穎的創意。

 

 

阿勒，不見了不見了！

 

 

哇！！

 也有哭臉～

 

書名：看！我的手手！
作者：北川チハル
攝影：三原由宇
設計：LaZOO
出版社：アリス館

跟上一本為同一個系列，不過這本是嬰兒的小手，在手上也畫了人臉吸引嬰兒的注意。書中的小手做的事情，像是睡覺、起床、抓、吃、洗手、擦手等也是嬰兒日常生活中每天經歷的事；題材使用幼兒的生活經驗，可說是嬰幼兒繪本的大原則。

 

 

 

 

 接下來是老師。

  

書名：The Onion's Graet Escape

作者：Sara Fanelli

 

第一本是Sara Fanelli的洋蔥大脫逃，其實很久之前就知道
這本書，但一直沒實際看過，只知道是一本可以拆解的書。
老師剛好買了英文跟日文版，所以在看完內容之後我們就
把他拆了！！
故事一開始是洋蔥男孩要被抓去大鍋炒，所以請讀者幫他脫逃。
中間的內容非常冗長...非常多哲學的問題。第一個大哉問就是：
你是誰？每個人叫你的方式可能不同？名字不同你還是你自
己嗎？等等。

 

 

聽到最後我實在很不耐煩（果真是沒哲學腦的傢伙），但還滿期待拆書。下面就是拆書過程！大家輪流拆，拆好久！！最後老師不想拆到不想拆叫我們把他解決，看來真的比較適合大人，小孩應該無法。而且頭跟腳的部分其實不太好拆

 

 

 

 

 我還拍了影片！！ 下面是拆完的樣子。拆掉他就脫逃成功了。但是也無法復原了～

 

 

第二本是信誼出版之小黃點。我們討論到，現在這種「參加型」繪本，也就是邀請讀者一起參與的繪本越來越多囉！這本小黃點也很好玩，大家一定要試試看！！

 

書名：顏色公車
作者：turera turepa
出版社：大日本圖書

各種顏色的公車，有人上車，也有人下車。字數也都固定，念起來很有韻律感。當然顏色是互相呼應的。像是黃色的公車配蛋包飯（看到蛋包飯下車真是笑死我了）turera turepa是近幾年的新銳繪本畫家，插圖走設計路線。

 

書名：嗯
作者：長田弘
繪者：山村浩二
出版社：講談社

一本運用ん（發音類似嗯）來玩文字遊戲的繪本。插圖倒是相單簡單，只有人的五官（這我應該也可以畫得出來，哈哈）

 

書名：鋼琴發表會
作者：みやこし あきこ
出版社：ブロンス新社

這本內容老師並沒有多做介紹，因為有點普通（？）不過因為圖畫相當細膩，細節的地方也表現得很好，所以才納入這次讀書會的書單裡。（這時我忙著拆書，也沒很認真聽就是了，哈）

 

書名：箭頭
作者：平田利之
出版社：あかね書房

 小女孩去摘花，跟著箭頭走，就能完成任務了！發想還滿特別，圖也是走簡潔設計路線，平面較無個性。老師說：圖是不錯，但這個年代哪有小女孩會出門去摘花！

 

接下來是同學的介紹，他的主題是機關書（就是有翻頁挖洞等效果的書） 

書名：脫掉帽子的話...
作者：tupera tupera
出版社：學研

作者是上面出現過的tupera tupera。本書為翻頁書，把帽子打開來，看看帽子下到底藏了什麼！感覺小小孩應該滿喜歡的。

 

書名：Knock Knock
作者：Bruno Munari
出版社：フレーベル館

作者是知名的Bruno Munari，出了很多類似的機關書。不過臺灣出版的並不多。這本也是翻翻書，但是卻相當的特別！因為一本書只有一頁！！這是我第一次看到這種形式的翻翻書，覺得相當新奇。

 

 這些畫面都維持在同一頁，只是圖越來越小。

 

 最後是蟋蟀！  

 

 

 

 

書名：翻開這本小小的書
作者：Jesse Kiausmeier
繪者：Suzy Lee
出版社：格林

這一本跟上面那一本很像，不過不是打開包裹或行李箱，而是翻開書。一層一層往裡面，越來越小。最後再倒回來，把書一本一本闔起來，一層一層往外，越來越大，超好玩的。（結果我根本沒在聽故事內容，其實故事內容也沒什麼啦！） 

 

 

 

書名：AGAIN！
作者：Emily Gravett

這本是我喜歡的作家Emily Gravett的作品，臺灣好像她的作品只有兩本中文版，英文倒是不少。睡前小綠龍叫媽媽（或爸爸）講故事。講完之後小綠龍會說：再說一遍！！然後大綠龍每次講的都不一樣，越來越短，因為大綠龍好睏，最後竟然睡著了！小綠龍一氣之下變身為書裡的龍（其實中間慢慢就可以發現，小綠龍慢慢變紅，變成書裡的紅色火龍），自己參與故事演出。最後幾頁的挖洞是仿造火龍噴火燒出的洞，旁邊還有特製的焦黑效果。

我覺得日本版的效果很不錯，精裝版本把上圖白色的書衣拿掉之後，下面出現的是封面裡小綠龍拿的紅色封面書，不知道原文版是不是也有這樣的設計呢！

 

 

接下來加我還有三個人，但內容實在太多，所以等下一篇再說囉！！