繪本博覽會探訪之旅 Reich Karoly's Gallery!GO!
========================================
只要看了這些可愛的畫一眼，就會被深深吸引。
Reich Karoly
可能對很多人來說這是第一次聽到這個名字，
但是他可是匈牙利的國民藝術家。
他的gallery座落在布達佩斯
宛如繪本世界般的景色蔓延的山丘上。
接著，我們就來介紹這個美麗的世界吧！
雖然是首次相遇但卻如此熟悉，
輕柔撫摸心靈的繪本們。
首先要跟大家道歉的是這頁的圖沒掃好，因為用的是新的驅動程式軟體，不太熟悉所以很多地方被切掉了。這裡上面有熊的是一本繪本，下面鳥的是另外一本繪本。
先跟大家介紹的是上面那一本：
「熊因為淋了雨全身濕答答結果感冒了。兔子和松鼠，甚至連樹木們都用擔心的眼神望著他。」
下面鳥和水果的那一本：
「這是一本將秋天的到訪以富有韻律感的文字遊戲方式表現的兒童詩集。這些鮮豔的季節的風景事物，是不是日本哪裡也有相似的地方呢？」
真要說吸引我們目光的，應該就是這些可愛幽默的動物們了！Reich Karoly誕生於中歐最大的Balaton湖南岸的Balatonszemes小村落裡。這裡到現在依然是風光明媚，而Reich Karoly從小就是在動物們的陪伴下長大的吧，他說，在這其中，最喜歡的動物就是馬了。Reich Karoly在小時候就是個喜歡畫畫、動手做玩具的小孩。
Reich Karoly（1922-1988）
1942年開始在工藝專門學校學習藝術。之後定居於布達佩斯，在繪畫、poster、版畫、雕刻等多方面的創作非常活躍。國內外都備受喜愛的國民畫家之一。（照片為Reixh Karoly的太太）
之後在布達佩斯學習藝術的Reich Karoly，遇上了當時尚在創辦期間的國營兒童文學出版社MORA的契機之下，開始了繪本插畫的旅程。接著在這往後的四十年間不間斷地創作，生涯中誕生了一百本以上的繪本。這個數字說明了他的作品不僅被小朋友喜愛，同時也獲得作家及詩人們的青睞及肯定。
Reich Karoly認為在插畫上非常重要的部分就是：「讓人容易理解的、不恐怖的。就算是龍，也要讓牠變的不恐怖。」還有一次在畫「帕魯街的少年們」的插畫時，因為太沈浸於原著，讀到「因為身體虛弱而用小寫字母寫下名字的小男孩，最後死去了」的情節，而不禁淚流滿面。（太太的描述）
Reich Karoly彷彿不論何時，都還是個小孩子吧！
「小金羊」是古老的傳統民間故事繪本。
「Este van,este van」是敘述一個貧窮過著樸實生活的家庭，有一天肚子餓的士兵來造訪的故事。這個家溫暖的接待讓人十分感動。
Reich Karoly的fans和小朋友們則常常造訪這裡。在裡頭的工作室則跟Reich Karoly生前一樣並未改變。有一扇大窗戶，而自然光就從窗際灑滿了整張畫桌。坐在這裡眺望著綠意盎然的山丘以及可愛屋頂的房子，或許工作就會因此而耽誤了也說不定呢！在牆壁上還掛著引人注目的工藝品和夫人手作的掛毯。其他還有愛犬的照片等等，從這些裝飾品來看，不管是什麼都能讓人感到對動物的喜愛呢。
原本是住家兼工作室的Balatonszemes紀念館，在兩年前閉館之後，這裡就改裝成gallary。而現在的展覽室是Reich Karoly兒子的房間，大約八平方米。深紅色的牆壁上掛著貴重的原畫、darwing，還有雕刻等作品也擺放在這邊。
文字由Moricz Zsigmand執筆的「動物們的故事」，是本有趣且富有獨特韻律感的詩集。
Reich Karoly就算在工作繁忙之際，還是會帶著愛犬出門到附近的山丘上。越過樹梢的隧道來到了山頂，底下就是布達佩斯的街道，並且可以將奢美的散步道美景盡收眼底。現在這裡依舊不停地有人帶著狗兒前來。
圖片來源：MOE 2007 Ocb
0 comments:
張貼留言