這是以日本年節料理「おせち」當主題的節慶繪本。先說其實我沒很喜歡這本，當初只是買來當參考資料，那一批買了好幾本，全部都失敗，應該是近幾年來失手最慘重的一次。那為什麼還要介紹呢？就是因為我目前也沒買到什麼其他有趣的啦。剛好我1/1那天早上上家教，看了一下內容，覺得小朋友應該看得懂（這小孩學習能力真的太強，後生可畏XD）就帶去了。
唸到一半，旁邊的妹妹也來看，妹妹雖不像哥哥講一遍就不會忘記（這小孩真神人阿！！）但是看繪本總是能發現很多圖像的細節，很多都是我沒發現的，所以跟小孩一起看繪本會有很多意外收穫。
今天是除夕，三代同堂的家庭忙著準備過新年。
媽媽和奶奶在廚房準備料理，爸爸拿出了屠蘇碗，爺爺拿出了重箱。
到了晚上，大家吃的跨年蕎麥麵(年越しそば)，雙胞胎問：「為什麼過年要吃蕎麥麵呢？」
這個時候，重箱裡的年節料理家族也在吃蕎麥麵。
蝦子奶奶說：因為蕎麥麵又細又長，代表延年益壽。
「原來如此」一旁聽了的魚板雙胞胎點著頭說道。
接著，雙胞胎和爺爺去泡澡，雙胞胎說：「這水有點熱阿....」
這個時候，重箱裡的年節料理家族也在泡澡，
牛蒡爺爺說：「泡澡就是要熱水阿！」
魚板雙胞胎說：「水太熱了，我都頭暈啦！」
（到這邊小朋友已經發現了規律，前面是人，
後面就是年節料理，兩邊的對話跟行動會互相呼應）
雙胞胎雖然響聽跨年神社的鐘聲，但是撐不到那個時候就睡著了。
這個時候，重箱裡的年節料理家族...不見了！
原來他們跑出了重箱，乘著碗出發了。
咚咚咚，遠方傳來了神社的鐘聲。
「新年快樂！」
年節料理家族在船上迎接了新年。
到了停碗碼頭。
（這邊小朋友發現了有好多食物家族，而且這碼頭停一個小時要10円）
爬上了石頭階梯，這裡是食物的神社。
年節料理家族來「初詣」（新年第一次參拜）
神社內非常熱鬧，還有很多路邊攤。
（這裡妹妹也加入一起看繪本，他發現了仙貝躲在幾個地方，大仙貝似乎在找小仙貝）
在元旦太陽升起之前，年節料理家族回到了重箱睡覺。
元旦的早晨，一家人互道新年快樂，
一邊吃年節料理。
在前幾頁食物去參拜時，妹妹也發現了一些規律。慈姑爸爸（戴著眼鏡，頭上有一根長長的），媽媽是塗著口紅有睫毛的錦玉子，蝦子是奶奶，牛蒡是爺爺，紅白魚板雙胞胎，這幾個都對應到人類家庭上。爸爸手上夾的就是慈姑，而且爸爸造型跟食物的造型也都一樣戴著眼鏡，媽媽手上夾錦玉子，也一樣塗著口紅和刷睫毛膏，其他依此類推。
爺爺衣服裡還夾著紅包（白色的）
另外每個食物許的新年願望都不同，像是慈姑爸爸許的就是多子多孫，因為這個食物的寓意就是多子多孫。蝦子奶奶許的是長命百歲，蝦子的寓意也是長壽等等。
在蝴蝶頁上介紹了各種食物的吉祥寓意。
總之，就是一本中規中矩，但圖像普通到沒特色沒記憶點，
不過也算是介紹了年節料理以及過年的習俗。
0 comments:
張貼留言