這本いろいろおすし是一系列的食物繪本之一,之前水滴文化曾經出過這系列前面四本,叫「好多好吃」的系列。(點這裡看介紹)這系列陸續還出了香蕉、三明治、糰子、蔬果店和這本壽司。但這本故事進行的模式跟之前的不太一樣,跟系列前作比較起來,我更喜歡這本呢(之前的也喜歡啦哈哈)。
蝴蝶頁,滿滿的生魚片原料(笑)書名頁是一杯熱騰騰的綠茶。
好多好吃的壽司轉呀轉,來了來了,選哪個好呢?
(翻到下一頁就知道小男孩選了什麼唷)
轉呀轉,唉呀唉呀
整隻魚來了來了來了!
嚇了一跳!
原來是熊客人。
細細長長的壽司捲 轉呀轉
來了來了 長長的河童卷
(河童卷:包著海苔和小黃瓜的壽司,一說是因為河童愛吃小黃瓜,另一說為河童的本宮『水天宮』的紋章和小黃瓜的切口很像,所以把小黃瓜稱之為河童)
原來如此
是河童客人。
轉呀轉,唉呀呀 這是什麼
飄飄咻咻 奇怪的壽司來了來了來了
嗚嘻嘻嘻
是鬼的壽司唷
轉呀轉,胖胖的壽司卷(太卷) 惠方卷
飽滿又有份量 來了來了來了
各式各樣不可思議的壽司店
(日本節分那一天要灑豆子驅鬼,還要吃這種惠方卷,習俗是要一口氣整根吃完不能咬斷,每年的惠方(有利的方向)都不一樣,節分那天都會說今天的惠方是XXX,要朝著那個方向吃惠方卷,就能招來福氣)
據說作者創作這本繪本花費了很多苦心,因為每天腦中想著壽司,想著想著就想吃了!!作者說他本身就是易胖體質,而且整天坐在桌前創作,等他回過神來才發現開始創作這本繪本後胖了五公斤。(畫完之後至今還沒有面對體重計的勇氣)
有了正當理由(取材),所以常跑迴轉壽司,去超市買盒裝壽司。本來應該當午餐或晚餐吃的,但常常畫到一半「咦?XX壽司是什麼顏色?」然後又跑出門去買,最後往往當點心吃了。這也算是某種職業傷害吧哈哈哈哈,深夜寫文肚子好餓.......
請問一下台灣有進這本書嗎?
回覆刪除你是說翻譯成中文嗎?目前沒有
刪除