我去年12月參加了一個日本兒童出版社編輯、兒童文學工作者及畫家的讀書會（我真的覺得這個很棒耶！臺灣應該要辦一下！）剛好是最後一個月，這次的主題是每個人推薦一本今年覺得最棒的繪本，以下就是參加的人分享的繪本。
書名：大野狼飛的那一天（オオカミがとぶひ）
剛開始我以為是阿部弘士的畫，翻開內頁發現比阿部弘士更狂野阿！推薦理由是畫面的迫力感以及畫所帶來的感官震撼。本書得到兩票。
- 単行本: 33ページ
- 出版社: イースト・プレス (2012/8/12)
- ISBN-10: 4781608280
- ISBN-13: 978-4781608280
書名：貓頭鷹媽媽かあさんふくろう
原文為英文。優美的木雕版畫，細膩了描繪出貓頭鷹的生態。
- 単行本: 30ページ
- 出版社: 偕成社 (2012/7/4)
- 言語 日本語
- ISBN-10: 4032027404
- ISBN-13: 978-4032027402
書名：大象與小象 おおきなゾウとちいさなゾウ
在尋找新水源地時小象和媽媽走失了，途中遇到另一隻大象，小象便跟這隻大象一起出發尋找新水源地。篇幅挺長，刻畫出小象與大象之間的情感與互動。但實在是太長了，中間聽到一半我就分神啦
- 出版社: 教育画劇 (2012/09)
- ISBN-10: 4774612545
- ISBN-13: 978-4774612546
書名：今天的晚餐（きょうのごはん）
以貓咪的角度觀察人類家中的晚飯。推薦理由是秋刀魚畫的很逼真很好吃！（真的！雖然我不愛吃秋刀魚但這真的看起來好誘人）以及畫面帶來的臨場感，給予讀者銳利的感官刺激。本書獲得兩票。
- 大型本: 32ページ
- 出版社: 偕成社 (2012/9/13)
- 言語 日本語
- ISBN-10: 4033320008
- ISBN-13: 978-4033320007
書名：我的第一，那個女生的第一。Rosie Sprout's Time to Shine(翻譯繪本)
Rosie班上有個女生，做什麼事都是第一，Rosie雖然比不過她，但Rosie總是相信自己有自己的「第一」.....總之，以臺灣出版社的話來說，就是本主題為「肯定自己」的繪本。（多一目了然啊哈哈哈）故事的鋪陳也滿長的，我個人覺得有點囉唆～
- Reading level: Ages 3 and up
- Hardcover: 40 pages
- Publisher: Knopf Books for Young Readers (December 13, 2011)
- Language: English
- ISBN-10: 037586721X
- ISBN-13: 978-0375867217
書名：だんごうおです
如各位所知，日本人很愛吃魚，魚類名稱眾多（其實臺灣也很多只是我不知道），這是一本用魚名的諧音的搞笑繪本。
- 出版社: 徳間書店 (2012/7/11)
- 言語 日本語
- ISBN-10: 4198634459
- ISBN-13: 978-4198634452
書名：小貓哈利（翻譯繪本）
作者為Mary Chalmers，原文為1958年出版，日本此系列一共出版四本。從畫風可以看出來年代久遠，用色相當儉樸。畫面傳達出文字未交代之細節，但這本書實在太小，我根本看不到畫呀！
本書得到兩票。
書名：向日葵之丘（ひまわりの おか）
本書以311大地震引發海嘯的東北地區的真實故事為背景。宮城県石巻市立大川小学在這次大地震中，有七成的學童行蹤不明或死亡。這是一個關於當地在小學附近種向日葵的八位媽媽的故事。
- 出版社: 岩崎書店 (2012/8/10)
- 言語 日本語, 日本語, 日本語
- ISBN-10: 4265006329
- ISBN-13: 978-4265006328
書名：獻給眾神之母的詩（神々の母に捧げる詩 続アメリカ・インディアンの詩）
這是第二本。文本為美國原住民的口傳文學。
這是第一本
- 出版社: 福音館書店 (2012/11/14)
- ISBN-10: 4834027589
- ISBN-13: 978-4834027587
書名：紅忍者（あかにんじゃ）
紅色的忍者因為太顯眼，總是一下就被發現了。真糟糕，於是紅色忍者趕快變身，變成一隻紅色的烏鴉，但是烏鴉.....有紅色的嗎？紅色忍者變身劇最後有個美麗的結局。但我個人最喜歡最後那一頁，實在是太棒啦！
- 単行本: 32ページ
- 出版社: 岩崎書店 (2012/5/26)
- 言語 日本語
- ISBN-10: 4265081142
- ISBN-13: 978-4265081141
書名：雨雲小皮（あまぐもぴっちゃん）
關於小孩與寵物的繪本是作家們喜愛的題材，這次的寵物是不小心從天上掉下來的雨雲。中間還出現小孩子膩了而忘了幫雨雲澆水，害雨雲差點消失的情節。算是另類的寵物繪本吧
- 単行本: 32ページ
- 出版社: 岩崎書店 (2012/5/23)
- 言語 日本語
- ISBN-10: 4265081150
- ISBN-13: 978-4265081158
書名：小繭蜂こまゆばち
這是福音館書店出版的科學之友繪本雜誌2012年10月號，以細膩寫實的手法介紹小繭蜂。不過我對於昆蟲一向很畏懼阿（逃）
2012年10月號
http://www.fukuinkan.co.jp/magadetails.php?goods_id=22890
書名：查理的第一個夜晚Charley's First Night
文：Amy Hest
圖：Helen Oxenbury
中文版由信誼出版
這是一隻土黃色、有著長長扁扁的耳朵、短短的腿，帶點小可憐模樣的狗兒，與一個男孩之間的故事。男孩的名字是柯亨利，他把小狗取名為柯查理，有時候，亨利叫牠「查理小子」。亨利像是抱著小嬰兒般把查理裹在毛毯裡帶回家，但小狗看起來怯怯的、半夜還會哭會發抖。哄著難睡的小狗，男孩一次又一次地告訴牠這裡是家，「晚安，查理小子」，這是查理到家的第一個夜晚……這一回，爸爸媽媽安心熟睡，深夜裡只剩男孩獨自一人忙進忙出。這是小狗查理的第一個晚上，也是男孩第一次從「被照顧」成長為「付出照顧」的角色，像是父母親般悉心呵護著小狗查理。作者艾美．海斯特、與繪者海倫．奧森柏莉一齊使用溫柔攻勢，男孩的純真口白、加上圖畫中無辜的小狗眼神，將真摯的情誼刻寫在看似最平凡的生活細節裡。故事開場設定在一個寒冷的飄雪夜晚，整本讀來也把讀者的心烘得暖呼呼了。（取自博客來）
書名：寶兒
由聊齋誌異改編的故事，中文為信誼出版（原文為中文）。
書名：禮帽族在半夜一點出現了（シルクハットぞくはよなかのいちじにやってくる）
戴著大禮帽全身穿著黑衣的一群人在半夜一點出現了，躡手躡腳地潛進已經睡著的人家裡。要做什麼呢？但是只會做一點點唷～原來是他們會幫你蓋被子！但是只會幫你蓋一點點！看了日本的讀者迴響，剛開始小孩都覺得這是本恐怖的繪本，但後面意外的展開都讓大家覺得好有趣阿。一個媽媽還說，他的小孩平常睡覺會穿圍肚，那天晚上還特地多加了一條毛毯把自己裹緊緊。真可惜，通常一點的時候我都還沒睡呀
- 出版社: 童心社 (2012/5/1)
- ISBN-10: 4494007595
- ISBN-13: 978-4494007592
0 comments:
張貼留言