2017波隆納入圍
一本「比較的相對詞」
豬在地毯上面還是下面？
看起來左邊的豬比較少....
折頁打開之後，哪一邊比較多呢？
左邊的小豬離媽媽比較遠，右邊的比較近
打開之後又有一隻更遠的！
（圖略）
豬在前面還是後面？
左邊有豬圈，沒有豬
右邊有豬，沒有豬圈
（左邊的豬圈是文字組成，文字是：沒有豬沒有豬沒有豬.....）
寬的和窄的
大豬還是小豬
（圖略）
胖豬，還是瘦豬
輕和重
（圖略）
深和淺
快豬和慢豬
短和長，右邊那頁可以打開兩次！
（圖略）
高和低
豬在裡面還外面？
用折頁的手法帶出對比的概念，這些形容詞都是經由比較而來。其實折頁和對比都不是什麼新穎的idea，但兩者組合在一起還入圍了波隆納，就有點厲害了。
關於這本書的有趣小插曲。版代朋友在首爾書展遇到土耳其人，土耳其人一看封面就搖手說 NONONO，豬的書在我的國家不OK。但等版代朋友講完給他聽之後，他就問：可以去哪裡買這本書？或許在伊斯蘭國教出版這本書有困難，但也證明這是一本很有吸引力的書。其實我真的覺得拍照看不太出來，實際翻好玩多了！！（第一次意識到原來伊斯蘭國教會不喜歡豬的書阿！
0 comments:
張貼留言