[繪本] 我在篤行十村的日子＆砲臺歷險記/聯經

by SU 11/19/2013 0 comments 臺灣

    
或許大家對這兩本繪本沒什麼印象，這是澎湖縣文化局與聯經出版社合作出版的作品，這系列還有另一本「海田石滬」。而澎湖縣其他的在地繪本都是透過徵選，出版得獎的作品。只有這三本是跟出版社合作的唷！當時出版社為了做這三本繪本，可是帶著畫家和畫家的家人們十幾人浩浩蕩蕩前往澎湖取材。


之前看這幾本書，坦白說沒什麼太大的感想。因為我自小學之後就沒去過澎湖，對澎湖的記憶只有漫天鋪地的大榕樹和跨海大橋，不知道篤行十村也不知道什麼砲台。剛好這次跟小林豐老師一起到澎湖演講，順便參觀了西嶼西台和篤行十村，一回來趕快去看繪本，讓我大吃一驚，因為看到的景色都出現在繪本裡呀（←廢話）下面就來個對照圖。（不好意思手機拍的，圖不是很清楚）

  

篤行十村主角是貓咪，對照點：海灣+海灣邊的橋

   

這個轉角我非常喜歡，頗有柳暗花明又一村之感。（拍照拍到忘我，差點忘了我還要翻譯阿！）

  

（照片轉載自wiki）

  

       

整修過的房子，特色有紅色的高高煙囪。

這邊還有唱「外婆的澎湖灣」的潘安邦紀念館，還有張雨生紀念館，原來他們都是澎湖人。篤行十村是個非常有味道的眷村，我小時候也是在眷村長大，對眷村有一種特別的情感。我覺得維持目前的狀態就很好，不知道之後會整修成什麼樣子，聽說以後還會有美食街....其實滿害怕的。之前去了內灣，完全跟以前的內灣不一樣，徹底幻滅呀！！

 

還有防空洞呢！！

 

第二本是西嶼西台的砲台歷險記

  

  

送彈藥孔（下面是彈藥庫）

圖轉載自http://yen282809.blogspot.tw/2012/11/t-61.html

 

這次去澎湖看了好多地方，發現澎湖真的很好玩耶！！很多景點其實跟歐洲有得拼，只是規模小了點。以後回臺灣有空要再去玩！！