[繪本] ♡親親,超sweet繪本♡--格林/讀家文化

by 2/21/2012 3 comments


















       
原本要在情人節發的文,竟然拖了這麼久阿~不過對於我們這種沒情人的人來說,情人節只是個不宜出門以免被閃死的日子阿(遠目)好險今年情人節沒有在日本,要不然心中悲憤的心情應該更加倍

左邊這本我想應該很多人都知道是誰的作品,是也很sweet的「沒有東西送給你」作者麥當諾的作品。右邊這本是我去敦南兒童館看到的情人節小書展裡的其中一本。作者是丁好宣,韓國的翻譯繪本,由讀家文化出版。

419769_325681077474939_138444467_n

    為什麼要選這兩本介紹呢?因為其他本我都有了所以跳過(被毆)

哈,因為這兩本相較之下算是比較新的書,其他的書都出版一段時間,我想大家也都知道了;加上這兩本的書名很直接很可愛,剛好可以湊成一對就把他們放在一起囉~


「抱抱」這本的主角是貓咪「布丁」(話說麥當諾畫的貓跟狗我都分不清楚!),布丁決定進行一場「free hug」之旅,他列了好長一段抱抱清單。剛開始我以為是個很單純地去抱抱他的朋友,沒想到布丁的清單好長好長,他環遊了全世界,在非洲發現新物種的(不知道是什麼動物?),遇到快要絕種的印度虎還到了北極!正當布丁覺得好寂寞的時候,出現了一隻北極熊問他:「你要不要抱抱?」最後布丁又回到妮妮(布丁的主人)身邊。這個世界好大,也好小。張開手,擁抱你身邊的人吧!

 432120_325680900808290_2014825147_n

  第二本「親親」的小女孩沒有像布丁一樣跑了很多地方,而是親親她身邊的人(包含她手裡的小熊),一本很簡單又很可愛的繪本。看著小女孩圓圓的臉頰以及翹嘟嘟的嘴唇,心情也不自覺地好了起來。(寫這篇時才發現「親親」打75折,為什麼我當下沒買阿阿阿阿阿~)


  如果你想來點大人內斂type的話,可以考慮聯經的「我是如此愛慕你」&「愛你的26個方式」。

417984_325683817474665_756089389_n

Je Vous aime tant & L'abécédaire des amoureux


我在去年的情人節收到這兩本的法文版。想當然爾以我的法文程度只看得懂左邊那本的「書名」!  到最後還是得買中文版來看。只能說「我是如此愛慕你」這本裡的故事未免也太曲折。



大人版的「親親」(別想歪)。也是一本讓人看了想戀愛的書,還可以順便學法文。

之前寫過關於適合送情人或另一半的繪本,還有其他的閃閃繪本喔。
[繪本] 適合給情人or伴侶的書--The Little Flower King/Kveta Pacovska

  

順帶一提,在家裡有書庫支援的環境下寫文章好棒阿,想到什麼就可以去翻一下找一下,不像在日本要什麼沒什麼,年紀大了看過的東西都記不起來了1154007281.jpg  







  

熱愛童趣但不失深邃的文字與圖畫,偶爾客串中文與外文的中間人,生命大都在童書裡漫步。夢想當一位童書圖書館館長,目前正在夢想的路上。

3 則留言:

  1. 讓人流口水的繪本藏書 ... 真羨慕

    回覆刪除
  2. 哇~我也好想有這樣的書牆,抱抱這本很可愛,我喜歡,另一本親親看了你老介紹很想看,蒲公英是現在的小房子嗎?

    版主回覆:(02/17/2012 03:08:53 PM)


    對呀,蒲公英就是現在的小房子

    回覆刪除
  3. 你好我想請問一下格林的抱抱跟上誼的抱抱哪一個是正版的?
    兩本書的書名都是抱抱,不知道是差在哪邊
    內容大同小異嗎
    thx

    版主回覆:(04/03/2012 07:26:51 AM)


    對不起,我到現在才發現這個留言。這兩本是不同畫家畫的,內容也完全不一樣,所以沒有什麼正版盜版的問題喔~兩本都很好看,不過上誼的比較適合小小孩,年齡層約0-3歲

    回覆刪除