[繪本] COPPELIA柯碧莉亞--Elodie Fondacci & Marie Desbons

by 3/23/2016 0 comments




芭蕾舞音樂繪本:Coppélia

以下介紹文字轉載自百度

第一幕:

可愛的Swandila和少年Franz是一對情侶,但Franz被Coppelius博士家陽臺上的一個美麗少女所吸引。正當大家都以為Swandila和Franz會在眾人的祝福下訂婚的時候,Franz竟仍在向那露臺上的少女求愛,這令Swandila非常生氣。這時Coppelius博士經過並不小心跌下了他家的鑰匙。Swandila和她的朋友拾到了鑰匙,並決定要到Coppelius博士家去探險和找出那個露臺上的少女的身份。Coppelius博士回到家門前發現家門大開,他立刻進去搜尋那些入侵者。幕終時Franz拿來一把梯子,準備爬上露臺去看那少女。

第二幕:(Coppelius的工作室)

Swandila和她的朋友發現原來Coppelius博士制做了很多人身大少的木偶,並發現那個叫Coppelia的少女也是一個木偶。這時Coppelius博士進來趕走這群入侵者。Swandila則躲了在Coppelia身後的一個小洞中避過了Coppelius的追趕。這時從視窗爬進來的Franz被Coppelius捉住了。Coppelius非常訝異於Franz對Coppelia的傾慕,並打算做一個大膽的實驗:將生人的靈魂轉注到Coppelia身上。他用摻了藥的酒把Franz弄暈,再將Coppelia推出來。這時Swandila早已將自己扮成Coppelia坐在輪椅上讓Coppelius推出來,她知道了Coppelius的計畫並準備作弄他。蒙在鼓裡的Coppelius向Coppelia施咒,並以為咒語實現了,Coppelia活動起來、和別的木偶玩耍、還弄醒了昏迷的Franz。他們一起愚弄那驚愕萬分的Coppelius,並逃離他的工作室。

第三幕:小鎮上掛起了一口新的吊鐘象徵著Swandila和Franz的訂婚,整個舞劇在熱鬥的慶祝活動中完結。

是不是有點複雜?簡單說就是有一個孤獨老人了一個漂亮的木偶,然後有一對情侶,男的看到木偶以為是真人就愛上她。女朋友很生氣,跑到孤獨老人家發現原來情敵是木偶,就很壞心地假扮成木偶的樣子,還跟她男友聯手捉弄老人。捉弄完人之後兩人落跑結婚。











發現柯碧莉亞只是個娃娃!









故事稍有改編,博士改為鐘錶匠,他的手藝精湛、無人可及,卻孤僻的令人害怕。這個可憐的老人畢生的遺憾就是沒有自己的孩子,於是他親手打造了一個精緻、逼真的人偶娃娃柯碧莉亞。

這個故事原本是德國霍夫曼的作品,後被法國改編為芭蕾舞劇。這本繪本是我喜歡的繪者Marie Desbons的作品,特別是這本書還附上背景音樂優美的朗讀CD,查了一下居然還有一整個芭蕾舞劇系列(大驚)

Marie Desbons是位年輕卻相當傑出的繪者,她筆下的小紅帽新編繪本《小藍帽》、在法國大受歡迎,賣到翻!另外也有像是賣火柴的小女孩新編《賽蕾絲特─照亮夜晚的一顆星星》、還有之前曾經介紹過的俄羅斯經典童話《伊凡和大灰狼》!(聽說即將要出版《巴巴雅嘎》~ 真令人期待!)

p.s.怎麼伊凡和大灰郎還有這本書裡的男主角都很沒用!!然後兩本書中都有兩個女生對望的畫面!!





熱愛童趣但不失深邃的文字與圖畫,偶爾客串中文與外文的中間人,生命大都在童書裡漫步。夢想當一位童書圖書館館長,目前正在夢想的路上。

0 comments:

張貼留言