by SU 6/29/2012 0 comments 日本繪本雜誌

資料來源：別冊太陽この絵本が好き！2011年版

日本 2011年繪本 BEST22　日本11、海外11

日文繪本

◎第一名

書名：あさになったのでまどをあけますよ
天亮了，開窗囉

作者：荒井良二

不得不說日本人真的很愛荒井良二。本書內容相當簡單，住在山腳下的小男孩，在早晨打開了窗戶；下一頁映入眼簾是高大的山。書中出現了各國早晨的風景。而串連這些看似毫無關連風景的文字，就是這麼理所當然地描述我們身邊理所當然的事物。

但是這對於遭遇311日本大地震的日本人來說，卻是一種奢求。或許這就是這本書被選為第一名的原因。

◎第二名

書名：うきわねこ游泳圈小貓作者：蜂飼耳（文）牧野千穗（圖）

封面的小貓咪很可愛吧？這是這本書的小主角。小貓生日收到爺爺送來的禮物，是一個游泳圈。爺爺在卡片上寫著：這是在月圓之夜飄浮的神奇游泳圈。小貓非常期待，真的就在月圓之夜抱著游泳圈飛起來了....

一本非常可愛的幻想繪本。

書店中的POP，我覺得台灣的兒童書店應該也要多一點這種有「人味」的POP，不要都是廠商印的宣傳板阿～

圖片來源：http://d.hatena.ne.jp/staffroom/20110812/1313137595

◎第三名

パンツのはきかた (幼児絵本シリーズ)

書名：パンツのはきかた
　　　褲子的穿法作者：岸田今日子（文）、佐野洋子（圖）

這本算是嬰幼兒繪本吧，之前是福音館書店的月刊，現在重新出版成單行本。小小朋友總是會說：「我會！」「我要自己穿！」這裡的小豬跟小小朋友一樣，很努力地學穿褲子，就算失敗也沒關係唷。

同樣描繪小小朋友學穿褲子的繪本還有「阿立會穿褲子了」（找不到中文封面用日文代替）

◎第四名

新幹線のたび　~はやぶさ・のぞみ・さくらで日本縦断~ (講談社の創作絵本)

書名：新幹線のたび　~はやぶさ・のぞみ・さくらで日本縦断~
新幹線之旅

作者：コマヤスカン

住在青森的小女孩要到鹿兒島找爺爺奶奶，所以她和爸爸坐著新開通的新幹線はやぶさ號，到東京轉搭のぞみ至新大阪，再轉搭さくら至鹿兒島中央車站，約兩千公里的一趟旅程。沿路不只描繪出各地的立體風景圖，還隱藏著許多小細節；但這就需要對日本很瞭解的人才能發現啦！不過我們應該可以來一個台灣版本的吧

◎第五名

書名：たかこ貴子
作者：清水真裕（文）青山由美（圖）

班上來了一個轉學生，正是封面上這個女生。她竟然講著古語，穿著像是平安時代貴族的「十二單」，文具是毛筆和墨，音樂課的樂器演奏是琵琶。這種特殊的學生出現在日本的學校，應該會被罷凌吧？但是，當大家出外遠足，遇到大雷雨時，貴子脫下她的十二單（有十二件啊！），拯救了大家。

◎第六名

書名：包姆與凱羅的森林小屋
作者：島田由佳

這本不用介紹了吧，包姆和凱羅系列第五本。但我看台灣沒出版社敢出了，一本的價錢說不定還比前四本加起來還貴。我看日本出版社也不敢賣了吧？除非是傻子。但其實這很有趣，如果他不賣這麼便宜，我想這系列應該不會這麼紅。

◎第七名

しげちゃん

書名：しげちゃん小繁

作者：室井滋（文）、長谷川義史（圖）

本書的主角是一個剛要升上一年級的小女孩，叫做小繁，聽起來很像男生的名字。用這個這麼像男生的名字，一定交不到很多朋友。她回到家，擺出一副哭臉拜託媽媽幫她改名字。關於一個取名字的故事。說實在的我也不喜歡我的名字，很不夢幻發音又很菜市場，所以從小我也幻想長大可以改名。我想到我小時候看過一個故事，有個叫做莎拉的小女孩也不喜歡她的名字，直到跟她一樣名字的奶奶告訴她，有一個公主也叫做莎拉，從此她就覺得這個名字讓她感到驕傲（果然小孩是很好哄的）。

◎第七名