[繪本] 在台灣的捷克繪本與捷克聖誕節二三事

by SU 12/09/2021 0 comments 捷克圖書館雜貨

前天朋友回報咖樂迪咖啡農場有賣捷克國民畫家Josef Lada 的聖誕節巧克力＆巧克力降臨曆，隔天我和依玲就各自衝去買，而且統一那邊的降臨曆居然還賣完了＠＠買歸買，我們對話群組裡的人其實都不吃巧克力哈哈哈，完全就是衝著這個包裝。

降臨曆

巧克力

我猶豫了很久，還是買了聖誕節巧克力，因為包裝真的很漂亮，而且還介紹了關於捷克聖誕節的傳統
1.聖誕夜送禮物的不是聖誕老公公而是Baby Jesus。
2.聖誕夜那天如果可以忍耐斷食到晚餐時間的人，就可以看到象徵幸運的「金豬」。
3.捷克的聖誕夜傳統料理是炸鯉魚。然後把鯉魚的鱗片放入錢包會帶來一年的財運。
4.聖誕夜晚餐開始之後到用餐完畢之前，都不可以離開座位。所以在晚餐開始之前要做好萬全的準備，要是有人在晚餐間離開座位，隔年就會發生不好的事。
5.不管有幾個人要來吃晚餐，晚盤都必須準備偶數份。自古以來奇數會帶來不幸與災病。

隔天，我拿出了巧克力和郵票小全張出來拍照準備發文。

另一個版本，還是沒有對齊。

Josef Lada出生地的文學地圖，他筆下的角色跟風光都跟家鄉息息相關。這裡還有博物館。

更多介紹請見《歐洲獵書80天》

在屏東旅行的朋友傳了好多張屏東總圖的照片來。仔細一看，居然有超多捷克繪本！趕緊查了新聞

屏東總圖設捷克專區透過文學閱讀認識捷克

屏東縣政府、捷克經濟文化辦事處合辦「捷克在屏東」系列活動，今天起在屏東縣立圖書館總館4樓啟動「捷克專區」，陳列中文與捷克語的文學和兒童繪本，讓讀者更認識捷克文化。屏東總圖4樓的「捷克專區」，由捷克經濟文化辦事處捐贈110本書籍，包含捷克知名作家米蘭．昆德拉及法蘭茲．卡夫卡等人的作品。

哇，這樣以後就沒辦法亂號稱有全國最多捷克繪本了XD 不過就朋友傳來的照片，並沒有看到Josef Lada的作品，有的作品原作非捷克而是翻譯成捷克文。除了前身為國營兒童出版社的ALBATROS之外，BAOBAB出版社的作品也相當值得一看。

查理四世，於1355年在米蘭正式加冕為神聖羅馬帝國皇帝。在查理四世統治時期，波希米亞成為神聖羅馬帝國的核心，布拉格成為神聖羅馬帝國的首都。他統治時期是中世紀捷克最強盛文明的「黃金時代」。1348年他創辦中歐第一座大學「查理大學」；修建伏爾塔瓦河上的著名橋梁「查理大橋」；在布拉格附近修建了「查理城堡」。