這篇佈展花絮來談談我們花最多精神，但實際上可能一般觀眾最沒興趣，很容易一晃而過的A區：中華兒童叢書及田園之春。
為了整理整個中華兒童叢書及田園之春在臺灣童書史上發展的脈絡，所以先看了這些專書。也找了關於相關的學術論文來看。不過中華兒童叢書的數量相當龐大，所以論文都是集中在某一個領域或文類，比如說童詩、童話或散文、健康類、文學類等等，比較少全面性的研究。田園之春相關的論文就更少了。
我之前隨性收了一些、買了一些中華兒童叢書，但都沒有系統性的收集，也沒有做目錄。所以為了收集這次展出要用的書，我只好先去圖書館找書，當時也在粉絲頁上詢問，哪一間圖書館的中華兒童叢書最完整。後來去了大安分館，花了一下午時間，找書還找到皮膚和鼻子過敏，因為灰塵很多XD
這時就非常希望我們有國家兒童圖書館...有完整的藏書，雖然國圖說有收書，但書在哪裡根本找不到。聽說以後要在台南新營蓋一間南部分館，要把童書移到那裡去。真不知在那種地方，到底利用率有多好，會不會變成故宮南院第二呢...
話說回來，找書就是用很土法煉鋼的方式，一本一本拿下來看，看內容是否適合、插圖是否好看。把覺得不錯的書一本一本拍下來。以下是其中一部份。
然後回家之後再上網拍找。有很多喜歡的網路上沒有，然後拍賣又常常是好幾本綁在一起，要找到想要的書並不容易。最後買了幾十本之後才挑到幾本合用的。（而且還為了標書標太多，賣家沒回覆直接結標，我沒注意到就被黑名單嗚嗚）
田園之春我倒是收了不少。但放在高雄...當初把書放在高雄時都整理得很好，預防萬一還把書背的照片全部拍下來，免得忘記買過什麼書。可是在我就快搬回臺灣之前，我媽不知道在想什麼，搬了一堆中藥行的大藥櫃回家，說以後可以用（？）所以就把我所有的書丟到四樓，為此差點跟我媽吵到斷絕母女關係...總之，以後要找書就變得十分困難...
以上照片可以看出有滿多重複的。主要都是因為在網路上買，賣家都綁在一起賣，你為了這一本只好又買了另一本已經有的。田園之春全部共有100本，我還跟當年發行的四健會要了目錄，一本本對照把我有的書打成表格。
但內容長什麼樣子我早就忘了，所以我本來也想按照中華兒童叢書模式，去圖書館先看一遍。但這個步驟差點把我逼死......我只能說，圖書館的分類真的讓人無言。不知道大家有沒有類似的經驗，就是套書、叢書系列都不會放在一起，像是田園之春包含了農林漁牧、原住民、祭典、食物等等不同主題，所以就分散在四處，然後架上又常常找不到，花了好幾個小時看不到五六本。後來只好直接放棄，看書名、封面直接盲挑，挑了十幾本，傳給我弟叫他幫忙找出來。
這又是另一個逼死人的開始。
每次在高雄書庫找書都很逼人，說穿了是非常容易的事，但在我家就會變得異常困難。按照正常狀況，就是我把照片傳給我弟，跟他說要挑哪些書，他幫我找出來然後寄來就解決了。但我弟偏偏是個辦事相當不力的傢伙，不是找書找不到，就是不會去郵局寄東西，然後被我爸和我媽知道，不是我弟被罵就是我被罵（罵我說為什麼要叫我弟做這麼難的事）接著可能就是我爸跟我媽會吵架，簡單說找書一次就可能發生一次家庭小戰爭。
而且我爸我弟和我媽都沒智慧型手機（有也很爛，拍照糊到根本看不清楚），所以常常原本超級簡單，拍個照傳個Line，對照一下就能解決的事；結果變成我媽要拿數位相機拍照，然後上傳到用電腦再寄email給我...
這次也差不多是這樣，我寄了書單給我弟，然後他第一次找書有2/3找不到，我整個大怒，我對著照片打的書單怎麼會不見呢？接下來每次找每次找到的書都不一樣，後來我跟他說，你把書全部拿下來，把書單列印出來，一本一本對，到底哪些有哪些沒有再回報給我。但最後跟我確認的版本還是跟實際有的不一樣...我都已經重新在網路上下標買了，後來又跟我說哦找到了，什麼兩本書夾在一起所以沒看到...一本一本對照到底是怎樣兩本夾在一起啦！而且還不只一本夾在一起？！結果又重複買了四五本左右......真是要氣到腦充血耶。我弟找完書，我爸拿回家，我媽用數位相機拍照傳給我確認，確認完之後再叫我爸拿去郵局寄，真是一個浩大的工程（衰弱）
收到之後...還是少了一本阿哇哈哈哈哈哈（崩潰）
本來要用的是劉伯樂的《鄉土小吃》，牌子都做好了，最後臨時換成徐素霞畫的《好吃的米粉》
不過後來想想也不錯，因為我在挑書時，有刻意平衡每個作家和畫家出現的次數，想說盡量選不同的作繪者，但劉伯樂之前已經出現過了。田園之春在佈展時還有另一本林傳宗畫的《爺爺的大漁船》也不見蹤影，明明在小步整理時有看到阿（抱頭），後來只好換成官月淑畫的《鰻魚》，雖然《鰻魚》也滿不錯的，只是畫家已經出現過一次了。
後記：後來這個禮拜整理小步時《爺爺的大漁船》出現了！！
不知道有多少人認真看這個部分呢？其實我個人非常喜愛田園之春系列，我覺得這個十幾二十年前出版官方出版品系列繪本，樂勝現在政府出版品！！（甚至是現代一般臺灣原創繪本）這個系列集結了當代非常知名的兒童文學作家，像是林良、馬景賢、馮輝岳、陳啟淦等等，繪者也都是一時之選：曹俊彥、鄭明進、徐素霞、劉伯樂、洪義男、王金選等等，企劃做得非常紮實，以臺灣本土為主軸，針對臺灣的產業及民俗人文風情，還開先河的加入當時少見的原住民，最重要的是不會讓人覺得極具地域性的壁壘分明（看看現在各地文化局爭相出版的繪本阿....）
我們其實本來想放一些現代的政府出版繪本在現場給大家看，想說大家會不會發現我們的「別有居心」，後來想想真的會發現而做比較的人應該很少，而且很多現代政府出版繪本真的太醜，實在放不下去。
本來有點小小感嘆，應該沒人察覺到我們的「言外之意」；我導覽時會特別提到一下，但聽到的人也是非常少數。不過昨天我們跟來自香港閱讀團體「綠腳丫讀書會」的Kenny聊天時，他說他最感動的就是徐素霞老師那本《好吃的米粉》。
他說，這是1996年的作品阿！！96年（民國85年）能接受這樣的畫風真的非常不容易！聽到這句心底默默的開心了一下，沒想到Kenny繼續說：「把這本書拿來跟XX出版社出的那些現代政府出版品比較就知道了」（聽到突然一驚，居然？！）Kenny繼續說道：「我有看出你們想說什麼，雖然你們講得很隱晦......」（怎麼可能？！居然被看出來了）
Kenny拿著他拍的照片說：「你們在田園之春的介紹最後寫了一句『雖然出版期間長達十年，但始終維持高水準的創作品質。也是日後政府出版品難以企及的高度。』就是想說這個吧！」聽到之後除了佩服之外，也有一股遇到知音的感動。
最後來宣傳一下展覽的相關講座活動
台灣史上最大童書出版企畫：中華兒童叢書與田園之春
❖講師：曹俊彥
❖時間：09/08（六）14:30-16:30
❖地點：松山文創園區133號共創合作社交誼廳（南向製菸工廠一樓，展場隔壁）
台灣繪本的發展，由於特殊的時空背景，經歷過多次轉型期。而早期最具代表性的作品當屬由公部門出版的「中華兒童叢書」以及「田園之春」系列。編輯小組引進了國外的繪本編輯概念，為台灣童書創作立下許多里程碑，也是現在童書界再難企及的大型出版企畫。
本次講座邀請曾擔任叢書編輯小組的繪本界長青樹曹俊彥，以編輯者以及創作者的角度，分享中華兒童叢書及田園之春系列的編輯過程，以及過去與現代公部門繪本製作的比較。歡迎大家一起跟著曹老師回顧台灣繪本草創期的豐沛能量，以及這50多年來的成長歷程。
================================
展覽地點│松山文創園區 藝異空間（南向製菸工廠1樓）
展覽日期│2018/08/10 – 2018/09/30
開放時間│10：00 - 18：00（12:00-13:00休息）
票價資訊│免費參觀
主辦單位│松山文創園區、小步Biblio繪本圖書館
================================
更多展覽活動訊息請見：
小步Biblio x 松菸藝異空間｜好奇心再進化：知識性繪本的時空之旅
本次展覽部分外文書由接喜與寬的小旅行提供，
若欲購買本次展出之外文書籍請洽繪本小旅行官網
0 comments:
張貼留言