如果你想看鯨魚，你會需要一扇窗
還需要一片海洋
還需要時間等待
還需要時間觀看
還需要時間猜想「那是不是鯨魚？」
如果你想看鯨魚
你需要一張不太舒服的椅子
和一條不太溫暖的毯子
因為睡眼惺忪是見不到鯨魚的
鯨魚也不會等待跟你見面
如果你想看鯨魚
你一定要讓自己不去注意玫瑰
不去注意她們的粉紅色
不去注意她們的甜香
不去注意她們熱情奔放的向你招手
因為玫瑰不想讓你看到鯨魚
或者讓你等待
或者讓你猜測
不是粉紅色的東西
不是甜香的東西
不是玫瑰的東西
當你在等待鯨魚的時候
或許會有海盜，但是他們幫不了忙
如果你想看鯨魚
你得小心不要去注意
在葉子上爬行的、小小的、綠綠的東西
一路小口小口的吃著
因為比普通的小東西還要更小的東西
是不可能像鯨魚那麼巨大的
如果你想看鯨魚
你就不應該去看雲
有些雲輕輕飄浮，有些雲低低懸掛
在天空排好對，一朵一朵展開
你也不該望著發光的太陽
因為如果你一直往上看
很可能就會錯失了見到鯨魚的機會
如果你想看鯨魚
就要用兩隻眼睛盯著大海
還要等待.....
還要等待.....
還要等待.....
當時沒仔細多看就下手了，第一次翻文字的時候覺得根本廢話 XD，誰會在想看鯨魚時去注意玫瑰、小蟲、雲朵和大嘴鳥啊！（←沒詩意的人）(不過最喜歡的頁面就是玫瑰那一頁)
多看幾次後覺得滿有味道的，把鯨魚換成其他任何你想追尋的事物都說得通，比如說博士論文（抖）。覺得這本大人看了比較有感觸，小孩看不知道會有什麼反應呢？
2014/05/1中文版《如果你想看鯨魚》由道聲出版社出版
（按此連結購買我可以得到回饋金，請大家多多支持）
影片
0 comments:
張貼留言