[繪本] Toto veut la pomme (Toto's apple)--MATHIEU LAVOIE

by SU 9/07/2016 0 comments 法國 嬰幼兒圖書

這是我們上次法文說故事用的書單之一，共通點就是都有蘋果。

這是豆豆，這是一顆蘋果。

 

蘋果在上面，豆豆在下面

一隻鳥經過，豆豆有個主意

豆豆畫畫

豆豆等待

豆豆抓住

豆豆起飛

豆豆在這邊，蘋果在另一邊的下面

(飛錯邊.....)

一隻松鼠來了，豆豆有個主意。

豆豆畫畫

豆豆等待

(色差........)

豆豆飛

跑到樹頂上了....

豆豆在上面，蘋果在下面

一片葉子掉下來，豆豆有個主意。

豆豆畫畫

豆豆滑翔

蘋果在上面，豆豆在下面

(搞半天回到原點......)

Didi來了，豆豆躲起來。

Didi咬了蘋果，豆豆崩潰

(放開那顆蘋果！！！)

（其實原意是豆豆嚇壞了，但我覺得翻崩潰比較好笑）

接下來發生什麼事了呢?

豆豆終於跟他心愛的蘋果在一起啦!!

有英文版囉，但還是覺得法文版封面好看....